%PDF-1.5
%
1 0 obj
<>>>
endobj
2 0 obj
<>stream
2015-03-25T16:03+01:00
2015-03-25T16:03:01+01:00
2015-03-25T16:03:01+01:00
Adobe InDesign CC 2014 (Macintosh)
uuid:bddd13e5-ca54-0f4f-80bf-b831af886c22
xmp.did:0687763a-c21b-4b7a-8695-34d9bb748e64
xmp.id:dcc3726a-4b2b-4066-a139-811a8f50473d
proof:pdf
converted
from application/x-indesign to application/pdf
Adobe InDesign CC 2014 (Macintosh)
/
2015-03-25T16:03+01:00
xmp.iid:7e7364ff-41b3-4883-ad95-882f14638748
xmp.did:0687763a-c21b-4b7a-8695-34d9bb748e64
xmp.did:0687763a-c21b-4b7a-8695-34d9bb748e64
default
application/pdf
Adobe PDF Library 11.0
False
Futura Std
1.029
0
0
Adobe Systems
OpenType - PS
3927418506
FuturaStd-Heavy
3927418506
Futura Std
1.029
0
0
Adobe Systems
OpenType - PS
3414236169
FuturaStd-Light
3414236169
Futura Std
1.029
0
0
Adobe Systems
OpenType - PS
2246684729
FuturaStd-LightOblique
2246684729
Futura Std
2.025
0
0
Adobe Systems
OpenType - PS
2127145592
FuturaStd-Book
2127145592
Futura Std
1.029
0
0
Adobe Systems
OpenType - PS
1748262800
FuturaStd-BookOblique
1748262800
endstream
endobj
3 0 obj
<>
endobj
5 0 obj
<>/ProcSet[/PDF/ImageC]/XObject<>>>/TrimBox[8.50394 8.50394 575.433 575.433]/Type/Page>>
endobj
6 0 obj
<>/Font<>/ProcSet[/PDF/Text/ImageC]/XObject<>>>/TrimBox[8.50394 8.50394 575.433 575.433]/Type/Page>>
endobj
10 0 obj
<>stream
q
320.315 226.134 226.771 116.078 re
W n
q
/GS0 gs
226.7716641 0 0 118.1102405 320.3149719 225.1034381 cm
/Im0 Do
Q
Q
0 0 0 1 K
0.283 w 4 M
/GS1 gs
q 1 0 0 1 36.8504 478.7717 cm
0 0 m
226.772 0 l
S
Q
BT
0 0 0 1 k
/T1_0 1 Tf
0.114 Tw 7.395 0 0 8.5 36.8504 462.925 Tm
(Le immagini di Aqua Aura si collocano apparentemente nel \223tradiziona)Tj
0 Tw 7.395 0 0 8.5 262.2171 462.925 Tm
(-)Tj
0.014 Tw 7.395 0 0 8.5 36.8504 454.425 Tm
(le\224 \037lone della fotogra\037a di paesaggio, soprattutto naturalisti\
co ma anche )Tj
0.016 Tw 0 -1 TD
(architettonico, e la qualit\340 della resa \037nale di ciascuna immagine\
trascen)Tj
0 Tw 7.395 0 0 8.5 262.2171 445.925 Tm
(-)Tj
0.087 Tw 7.395 0 0 8.5 36.8504 437.425 Tm
[(de l\222aspetto puramente for)-8(male e realistico per attivare \223spazi discorsivi\224 )]TJ
0.074 Tw T*
[(inediti. L)80(\222idea che introduce la pratica di Aqua Aura consiste proprio nel )]TJ
0.043 Tw T*
[(par)-20(ticolare )0.5(rappor)-19.9(to )0.5(con )0.6(il )0.6(dato )0.5(reale )0.6(oggettivo, )0.5(che )0.6(subisce )0.6(una )0.6(sor)-20(ta )0.5(di )]TJ
0.133 Tw T*
(progressiva rarefazione sino a raggiungere lo statuto di pura immagine )Tj
-0.007 Tw T*
(interiore, proiezione di uno stato psicologico, di uno spazio meta\037si\
co. La )Tj
-0.051 Tw T*
[(scelta stessa di soggetti par)-20(ticolari quali lande desolate, cime vaporose, di)]TJ
0 Tw 7.395 0 0 8.5 262.2171 394.925 Tm
(-)Tj
-0.008 Tw 7.395 0 0 8.5 36.8504 386.425 Tm
[(stese di ghiacciai, esseri \036uttuanti, con inser)-20(ti di fattura umana e alieni allo )]TJ
0.006 Tw T*
[(stesso tempo, \350 sintomatica di una visione della realt\340 legata a p\
ar)-20(ticolari )]TJ
-0.045 Tw T*
(stati d\222animo e proiezioni interiori che si ri\036ettono nell\222ambi\
ente circostante, )Tj
0.06 Tw T*
[(infondendolo di silenziosa luminosit\340 e limpida introspezione, trasfo\
r)-8(man)]TJ
0 Tw 7.395 0 0 8.5 262.2171 360.925 Tm
(-)Tj
-0.053 Tw 7.395 0 0 8.5 36.8504 352.425 Tm
(do questi luoghi concreti in territori della mente, emanazioni dello spi\
rito. E\222 )Tj
-0.042 Tw T*
[(come se Aqua Aura cercasse di for)-7.9(mare il paesaggio per)-19.9(fetto, non ubicato )]TJ
0.149 Tw T*
(in un posto preciso ma puramente immaginario, concepito da un\222idea, )Tj
0.133 Tw T*
(anche se questo non coincide con un concetto tradizionale di bellezza )Tj
0.087 Tw T*
[(esteriore o di accogliente abitabilit\340. Non sappiamo con cer)-20(tezza dove )]TJ
0.12 Tw T*
[(si trovino questi luoghi, non vi \350 alcuna indicazione mor)-20(fologica che ci )]TJ
-0.031 Tw T*
[(per)-8(metta di identi\037car)-8(ne geogra\037camente la posizione, nowhere appunto, )]TJ
0 Tw T*
[(in nessun posto, da nessuna par)-20(te del mondo.)]TJ
/T1_1 1 Tf
0 -1.353 TD
[(T)80(ratto dal catalogo )]TJ
/T1_2 1 Tf
(Frozen Frames)Tj
/T1_1 1 Tf
[( a cura di Alessandro T)80(rabucco)]TJ
/T1_3 1 Tf
-0.021 Tw 0 -2.176 TD
(Aqua Aura)Tj
/T1_0 1 Tf
(, nato nel 1969 a Milano. Vive e lavora a Milano. Lavora con )Tj
-0.028 Tw 0 -1 TD
(lo pseudonimo di Aqua Aura dal 2009. Laurea in pittura all\222Accademia \
di )Tj
0 Tw T*
[(Belle Ar)-20(ti di Brera \(Milano\).)]TJ
/T1_3 1 Tf
0.016 Tw T*
(Mostre personali - 2014)Tj
/T1_0 1 Tf
0 Tw ( )Tj
/T1_1 1 Tf
0.016 Tw 10.906 0 Td
[(Eph\351mera: colei che vive un solo gior)-8(no)]TJ
/T1_0 1 Tf
( a cura )Tj
0.075 Tw -10.906 -1 Td
[(di Alessandro T)80(rabucco, Vision Quest - Studio Clelia Belgrado, Genova. )]TJ
/T1_1 1 Tf
-0.046 Tw T*
[(No Man\222)100(s Land,)]TJ
/T1_0 1 Tf
[( a cura di Simona Bar)-20(tolena e Galleria Bianca Maria Rizzi )]TJ
-0.039 Tw T*
(& Matthias Ritter di Milano, R&P Legal Milano. )Tj
/T1_1 1 Tf
0 Tw [(V)80(oid,)]TJ
/T1_0 1 Tf
-0.039 Tw [( a cura di Alber)-20(to Son)]TJ
0 Tw 7.395 0 0 8.5 262.2171 211.925 Tm
(-)Tj
-0.06 Tw 7.395 0 0 8.5 36.8504 203.425 Tm
[(cini e Aqua Aura, Galleria VV8 Ar)-20(tecontemporanea, Reggio Emilia. )]TJ
/T1_1 1 Tf
0 Tw [(V)80(acant )]TJ
T*
[(Scener)-39.9(y)79.9(,)]TJ
/T1_0 1 Tf
-0.026 Tw ( a cura di Anna-Maija Kajaste, Galleria Kajaste, Oulu \(Finlandia\). )Tj
/T1_3 1 Tf
0 Tw T*
(2013)Tj
/T1_0 1 Tf
( )Tj
/T1_1 1 Tf
0.048 Tw 2.822 0 Td
(Frozen Frames,)Tj
/T1_0 1 Tf
[( a cura di Alessandro T)80(rabucco, Galleria VV8 Ar)-20(te)]TJ
0 Tw 7.395 0 0 8.5 262.2171 186.425 Tm
(-)Tj
0.078 Tw 7.395 0 0 8.5 36.8504 177.925 Tm
(contemporanea, Reggio Emilia. )Tj
/T1_1 1 Tf
0 Tw (Hidden,)Tj
/T1_0 1 Tf
0.078 Tw [( a cura di Alessandro T)80(rabucco, )]TJ
0.067 Tw T*
[(Studio V)80(anna Casati, Bergamo. )]TJ
/T1_1 1 Tf
[(Solo Show)60(,)]TJ
/T1_0 1 Tf
( a cura di Barbara Vincenzi. )Tj
/T1_1 1 Tf
-0.038 Tw T*
[(PHOTISSIMA )0.5(Ar)-20(t )0.5(Fair )0.5(V)80(enezia )0.5(2013)]TJ
/T1_0 1 Tf
[(, )0.6(Stand )0.5(Galleria )0.6(Bianca )0.5(Maria )0.5(Rizzi )0.5(& )]TJ
-0.043 Tw T*
(Matthias Ritter di Milano. )Tj
/T1_1 1 Tf
0 Tw [(Boudoir)100(,)]TJ
/T1_0 1 Tf
-0.043 Tw [( a cura di Alessandro T)80(rabucco, Galleria )]TJ
0 Tw T*
[(Paolo T)100(onin, T)100(orino. Par)-20(tecipa a numerose )]TJ
/T1_3 1 Tf
(Mostre Collettive)Tj
/T1_0 1 Tf
(.)Tj
/T1_3 1 Tf
0.025 Tw 7.31 0 0 8.5 36.8504 135.425 Tm
(Fairs - 2014)Tj
/T1_0 1 Tf
0 Tw ( )Tj
/T1_1 1 Tf
0.025 Tw 5.724 0 Td
[(Solo Show)60(,)]TJ
/T1_0 1 Tf
[( a cura di Alber)-20(to Soncini e Aqua Aura, MIA Mi)]TJ
0 Tw 7.31 0 0 8.5 262.2333 135.425 Tm
(-)Tj
0.015 Tw 7.31 0 0 8.5 36.8504 126.925 Tm
[(lan Image Ar)-19.9(t Fair)100(, stand Galleria VV8 Ar)-20(tecontemporanea, Reggio Emilia. )]TJ
/T1_3 1 Tf
0 Tw T*
(2013)Tj
/T1_0 1 Tf
( )Tj
/T1_1 1 Tf
0.038 Tw 2.812 0 Td
[(Ar)-20(t V)80(erona 2013)]TJ
/T1_0 1 Tf
[(, V)80(erona - Stand Galleria VV8 Ar)-20(tecontemporanea )]TJ
0.057 Tw -2.812 -1 Td
[(di )0.5(Reggio )0.5(Emilia. )]TJ
/T1_1 1 Tf
7.575 0 Td
[(Setup )0.5(Ar)-19.9(tfair )0.5(2013, )]TJ
/T1_0 1 Tf
8.644 0 Td
[(Bologna )0.5(- )0.5(Stand )0.5(Galleria )0.5(VV8 )0.5(Ar)-20(te)]TJ
0 Tw 7.31 0 0 8.5 262.2333 109.925 Tm
(-)Tj
0.132 Tw 7.31 0 0 8.5 36.8504 101.425 Tm
(contemporanea di Reggio Emilia. )Tj
/T1_1 1 Tf
(BAF 2013,)Tj
/T1_0 1 Tf
( Bergamo - Stand Galleria )Tj
0.012 Tw T*
(Bianca Maria Rizzi & Matthias Ritter di Milano. )Tj
/T1_1 1 Tf
[(Ar)-20(te Cremona 2013,)]TJ
/T1_0 1 Tf
( Cre)Tj
0 Tw 7.31 0 0 8.5 262.2333 92.925 Tm
(-)Tj
-0.053 Tw 7.31 0 0 8.5 36.8504 84.425 Tm
(mona - Stand Galleria Bianca Maria Rizzi & Matthias Ritter di Milano. )Tj
/T1_1 1 Tf
0 Tw (PHO)Tj
7.31 0 0 8.5 262.2333 84.425 Tm
(-)Tj
7.31 0 0 8.5 36.8504 75.925 Tm
[(TISSIMA Ar)-20(t Fair 2013,)]TJ
/T1_0 1 Tf
[( T)100(orino - Stand Marsiglione Ar)-19.9(ts Galler)-40(y di Como.)]TJ
8 0 0 8 36.8504 46.8813 Tm
(PER INFORMAZIONI:)Tj
0 -1.2 TD
[(www)60(.vv8ar)-20(tecontemporanea.it)]TJ
/T1_4 1 Tf
16 0 0 16 341.8867 533.8867 Tm
(Inaugurazione nuova sede)Tj
13 0 0 13 36.8504 536.3616 Tm
(Aqua Aura)Tj
0 -1.154 TD
[(\223BIR)20(THPLACE\224)]TJ
/T1_3 1 Tf
8 0 0 8 36.8504 507.3616 Tm
(2014)Tj
0 -1.25 TD
[(Stampa digitale su car)-19.8(ta cotone Hahnem\374hle.)]TJ
T*
(cm. 110x110x4)Tj
ET
q 1 0 0 1 36.8504 62.127 cm
0 0 m
226.772 0 l
S
Q
q
394.398 36.85 78.176 34.842 re
W n
q
/GS0 gs
80.2441644 0 0 36.5266205 393.3663081 35.8408264 cm
/Im1 Do
Q
Q
BT
/T1_0 1 Tf
10.5 0 0 10.5 347.3397 194.7942 Tm
(In occasione dell\222inaugurazione )Tj
/T1_1 1 Tf
[(V)80(er)-8(nice)]TJ
/T1_4 1 Tf
13 0 0 13 402.6769 171.7942 Tm
(Aqua Aura)Tj
-0.684 -1.154 Td
[(\223BIR)20(THPLACE\224)]TJ
/T1_0 1 Tf
9 0 0 9 340.3674 123.7942 Tm
(Periodo espositivo 15 Maggio - 30 giugno 2015)Tj
0.903 -1.667 Td
(\(da lun. a ven. 8,30/13,00 -14,30/18,00\))Tj
ET
q 1 0 0 1 320.315 265.8897 cm
0 0 m
226.772 0 l
S
Q
q
365.686 430.923 135.293 92.636 re
W n
q
/GS0 gs
137.5015441 0 0 94.807916 364.4946925 429.8313623 cm
/Im2 Do
Q
Q
BT
/T1_4 1 Tf
13 0 0 13 333.3951 411.0703 Tm
[(Reggio Emilia - Via Fratelli Cer)-59.7(vi 80)]TJ
/T1_0 1 Tf
10.5 0 0 10.5 397.3439 380.6921 Tm
[(La S.V)120(. \350 invitata)]TJ
/T1_4 1 Tf
-5.44 -1.429 Td
(venerd\354 15 maggio 2015)Tj
/T1_0 1 Tf
( dalle ore )Tj
/T1_4 1 Tf
(18.30)Tj
ET
endstream
endobj
17 0 obj
<>stream
Adobe d
w
B/ !1"A2Q#aqB$Rb34%&CEdrs
'()*56789:DFGHIJSTUVWXYZcefghijtuvwxyz e !1A"Qaq#2B3$R&Cbrs %456ESct
'()*789:DFGHIJTUVWXYZdefghijuvwxyz ? ^Ȳ_9ZSWA[\_oWy27r$1Xw'f>&C+f;C`}B`>9D81o@N:^8)_hٌ2 9yb1
[u<3X{v_%,WghBPz3#/׳0&*zcz۾Z]HlOCe6>wlLZZՆc{qAeAz!
ȩ=xP9^1ѭt͞xq7`U-ש 0nli˔\D҂X|L̓OX 9<n-:c:Lu<3^['9(5h\TEy)(I}$ױ6Lj 0
jg$THżJs(Mj+jvϷh姃&xچ֗1>*FOsY6^K˖خ;UTT^DF7E0Lm]X i8IdX` |u Tkjv
#qyz\!"L.8\vs3M4NěV>da}lXSvu`
r^zUXk%|YG``cAXN-1"ic` >N;ìd٫
]˥-z]SZk!Z%T\>
t~f:>ebU۵4ykQN:ّgԙWn|)!d(3dOW,l(mx.5jƦqב#зS?JC-Yi
[^NR<>pX[kFW~w2}1ƍ[(^k)v}DM
zISMgn{̕uuP?ê=~*ap#j nUiϫٞ0`r#
~Brt'˗=۩{?0$Cx\l5GualV>